(Armaghan-e-Hijaz-39) Aan Azam-e-Buland Awar Aan Soz-e-Jigar Awar (آن عزم بلند آور آن سوز جگر آور) Nourish that lofty will and burning heart

(18)

Aan Azam-E-Buland Awar Aan Soz-E-Jigar Awar

Shamsheer-E-Pidr Khawahi Bazoo’ay Padar Awar

Nourish that lofty will and burning heart,

get back your father’s arms if thou wish’st to have his sword.